-
1 подпиточная цистерна
-
2 подпиточная цистерна
Русско-английский военно-политический словарь > подпиточная цистерна
-
3 буферная ёмкость
1) Engineering: buffer capacity2) Construction: buffer tank3) Polygraphy: buffer capacity (раствора)4) Physiology: buffering capacity5) Ecology: surge capacity7) Sakhalin A: surge tank8) Makarov: surge capacity (для приёма вод, превышающих ёмкость данного узла очистных сооружений)9) oil&gas: buffer10) Machine components: break tank -
4 запасной бак
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запасной бак
-
5 буферный резервуар
1) Medicine: buffer reservoir2) Oil: surge vessel3) Sakhalin energy glossary: buffer tank4) oil&gas: breakout tankУниверсальный русско-английский словарь > буферный резервуар
-
6 промежуточная ёмкость
1) Engineering: intermediate container, transitional vessel2) Forestry: intermediate vessel3) Drilling: intermediate tank (Термин NOV)4) Aluminium industry: buffer tankУниверсальный русско-английский словарь > промежуточная ёмкость
-
7 Резервуар извлечённой нефти
Универсальный русско-английский словарь > Резервуар извлечённой нефти
-
8 буферная ёмкость для воздуха КИПа
Construction: Air Instrument Buffer TankУниверсальный русско-английский словарь > буферная ёмкость для воздуха КИПа
-
9 буферная цистерна
Sakhalin R: buffer tank -
10 буферный резервуар товарной нефти
Sakhalin S: crude buffer tankУниверсальный русско-английский словарь > буферный резервуар товарной нефти
-
11 промежуточный сосуд
1) Coolers: intermediate vessel3) Electrochemistry: trapУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный сосуд
-
12 управление уровнем буферной ёмкости
oil&gas: buffer tank level controlУниверсальный русско-английский словарь > управление уровнем буферной ёмкости
-
13 накопитель
1) General subject: accumulator, hopper (игрового автомата), money-maker, moneymaker, storage media3) Aviation: concentration, assembly point (помещение в аэропорту для пассажиров, ожидающих посадки после регистрации билетов на рейс)4) Engineering: ACC, accumulating mechanism, buffer store, bulk storage (данных), collector bunk, data bank, helical magazine (винтового типа), hopper, integrator (аналоговых сигналов), load magazine (спутников), magazine, mass storage (информации), ratchet feed magazine (спутников с храповым механизмом), receiver, receiving bunker, receiving hopper, stacker, storage unit, store5) Agriculture: cradle6) Forestry: accumulating mechanism (для деревьев), bunker, collector (деревьев), container, cradle (лесо), storage bunker7) Polygraphy: accumulating unit, collecting box, collecting box (подборочной машины)8) Electronics: counter tank, storage ring9) Information technology: drive (на дисках или ленте), memory, pool, storage, tank10) Oil: aggregate, catch basin11) Mechanic engineering: buffer (вспомогательный), buffer unit, stock, stocker, storage device12) Mechanics: holding bin, magazine bank, storage band13) Ecology: holding lagoon, holding pond, sink, storage lagoon, storage tank14) Advertising: assembler15) Drilling: register16) Warehouse: (бункер, ячейка, хранилище) bin (физическое место для хранения деталей, компонентов, изделий)17) American English: passenger loading area (airport - AD)18) Automation: bank, feed magazine, file (в вычислительной машине), hold station, memory device, queue (напр. заготовок), (складской) storage, storage facility, storage hopper, storage magazine, storage matrix19) Robots: depot, drive (на магнитных дисках или лентах)20) International law: detention place (часто используется в практике геноцида)21) Makarov: charged-particle storage ring (накопительное кольцо), concentrator, pocket, queue (напр., заготовок), recipient, storage ring (в ускорителе)22) Gold mining: settler (воды, откачиваемой с карьера) -
14 емкость
1. ж. эл. capacitance2. ж. capacity3. ж. tank, vessel, reservoir4. ж. capacitorёмкость … по отношению к … — capacitance of … to …
ёмкость анода — anode capacitance; plate capacitance
ёмкость на «землю» — capacitance to case
Синонимический ряд:вместимость (сущ.) вместимость -
15 буферный бак
1) Military: buffer reservoir2) Engineering: buffer vessel3) Cellulose: surge tank4) Polymers: blowdown tank -
16 накопительная ёмкость
1) General subject: storage container2) Engineering: collection bowl, material buffer3) Oil: accumulation tank4) Sakhalin A: holding tank5) Makarov: reserve capacity, reserve storage granaryУниверсальный русско-английский словарь > накопительная ёмкость
-
17 гидрозатвор
1) General subject: seal2) Aviation: hydraulic locking3) Naval: buffer seal4) Engineering: hydraulic hitch, hydraulic lock5) Construction: (для напольного трапа) trap primer6) Metallurgy: seal tank7) Oil: water seal8) Food industry: hydrolock10) Oil&Gas technology velocity seal11) Oilfield: hydraulic seal12) Beer production: fermentation lock13) Chemical weapons: hydraulic gate, waterlock -
18 глушитель
2) Naval: exhaust tank, suppressor3) Military: barrel silencer, barrel silencerстр, firing report suppressor (звука выстрела), muzzle blast suppressor (звука выстрела), muzzle noise suppressor (звука выстрела), shot sound muffler, silencer (шума), suppressor (пистолета), suppressor (шума)5) Railway term: amortisseur, exhaust muffler (выхлопа), muffler (звука), snubber6) Automobile industry: bafle, dash pot (воздушный или масляный, колебаний), dashpot (воздушный или масляный, колебаний), deafener, exhaust box, exhaust silencer7) Forestry: deadener8) Oil: dampener9) Silicates: opacifier, opacifying agent (глазури)10) Mechanics: killer11) Coolers: sound absorber, sound attenuator12) Automation: attenuator13) Robots: muffler (напр. в пневмоприводе)14) Arms production: sound moderator16) Makarov: bumper, damping device, deafener (звука), exhaust chamber, muffler (выхлопных газов), muffler (напр. выхлопных газов), muffler (шумов), noise damper17) Security: silencer (стрелкового оружия)18) Oil processing plants: orifice chamber (FCC)19) Hobby: tuned pipe (р/у модели) -
19 лоток
1) General subject: boss, chute, hawkers stand, rocker (для промывания золота), run, stall, tray, trough, portable stall (торговый), cat litter box (кошачий), hopper, prospectors pan2) Computers: bin4) Biology: nesting hollow, raceway (в рыбоводстве)5) Medicine: dish6) Engineering: channel (водопроводное сооружение), chute (лотковый спуск), conduit (водопроводное сооружение), cradle (для промывки золота), flume, gutter, launder, mold, pan, race, scoop (стеклоформующей машины), shoe (для руды), shoot, spout, tray (подставка), trough (подставка), water channel (акведука)9) Railway term: culvert10) Mining: apron, dumping apron, invert (туннеля), pan (для промывки)11) Polygraphy: (в листоподборке) bin12) Textile: trunk (для рыбы)13) Information technology: bin (принтера), tray (в дисководах CD-ROM)15) Mechanic engineering: sluice16) Polymers: pallet (для паковок)17) Automation: duct18) Matches: tray buffer (коробконабивочного станка)19) Makarov: bed, boot, flume (водопроводное сооружение), lidless carton, pan (подставка), run (для воды), runner, shute, tank, trough (для стока воды), trough (приспособление для промывки породы), trough gutter (для стока воды), vale, valley20) Gold mining: hutch21) Office equipment: paper tray (для бумаги) -
20 цистерна подпиточной воды
Naval: buffer surge tankУниверсальный русско-английский словарь > цистерна подпиточной воды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tank blanketing — Tank blanketing, also referred to as tank padding, is the process of applying a gas to the empty space in a storage container. The term storage container here refers to any container that is used to store products, regardless of its size. Though… … Wikipedia
Tank (gaming) — For other uses, see Tank (disambiguation). A tank (also known as a meat shield) is a style of character in gaming, often associated with a character class. A common convention in real time strategy games, role playing games, MMORPGs and MUDs,… … Wikipedia
Thomas the Tank Engine — is a fictional anthropomorphic tank locomotive created by the Rev. W. V. Awdry in his Railway Series books, made into the British children s television series Thomas the Tank Engine and Friends (later simplified to Thomas and Friends ) and its… … Wikipedia
United Nations Buffer Zone in Cyprus — UN Buffer Zone warning sign at the Ledra Palace crossing, Nicosia. The United Nations Buffer Zone in Cyprus runs for more than 180.5 kilometres (112.2 mi) along what is known as the Green Line and has an area of 346 square kilometres… … Wikipedia
37 mm anti-tank gun M1930 (1-K) — Infobox Weapon name=37 mm anti tank gun model 1930 (1 K) caption= origin=USSR type=anti tank gun is ranged= is bladed= is explosive= is artillery=yes is vehicle= is UK= service= used by= wars= designer= design date= manufacturer= production… … Wikipedia
D-10 tank gun — D 10S gun on an SU 100 tank destroyer Type rifled antitank gun Place of origin Sovi … Wikipedia
White Tank Mountain Regional Park — The White Tank Mountain Regional Park is a large regional park located in west central Maricopa County, Arizona. Encompassing convert|29271|acre|sqmi km2|3|lk=on|abbr=on of desert and mountain landscape, it is the largest regional park in the… … Wikipedia
Electrocoagulation — is also known as Radio Frequency Diathermy or Short Wave Electrolysis. A fine wire probe or other delivery mechanism is used to transmit radio waves to tissues near the probe. Molecules within the tissue are caused to vibrate which lead to a… … Wikipedia
List of military nuclear accidents — This article lists notable military accidents involving nuclear material. Civilian accidents are listed at List of civilian nuclear accidents. For a general discussion of both civilian and military accidents, see nuclear and radiation accidents.… … Wikipedia
запасной бак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN buffer tankemergency tankET … Справочник технического переводчика
Green Wood Centre — Green Wood Centre, Coalbrookdale, is the national body leading the revival of the coppice industry in the United Kingdom. Formerly the Greenwood Trust, it is a charity which was formed in 1984 with the help of many volunteers and specialists who… … Wikipedia
